еще

еще
still, yet, still yet, as yet, more, some more, already, as long ago as
В данной главе рассматривается еще один подход... - This chapter is concerned with yet another approach to...
В этой формуле мы все еще не предположили, что... - In this formula we have not yet assumed that...
Еще более общие решения могли бы быть сконструированы (= построены) (с помощью и т. п. ).. - Still more general solutions may be constructed by...
Еще одним следствием этих результатов является то, что... - One further consequence of these results is that...
Еще раз отметим, что... - Once again it is noted that...
Еще раз, выбирая подходящим образом L, мы можем... - Again, by making a suitable choice of L, we can...
Еще раз, это зависит от... - Again, it depends on...
Здесь надо отметить еще следующее. - There is a further point to be made here.
Из этого вытекает еще одно выражение для... - This yields yet another expression for...
Можно привести еще одно замечание. - One further observation may be made.
Мы еще вернемся к этой аналогии во второй главе. - We shall return later to this analogy in Chapter 2.
Мы еще далеки от... - We are a long way still from...
Мы могли бы еще раньше вывести этот результат из... - We could have deduced this result from...
Мы подчеркиваем еще раз, что... - We stress again that...
Нам все еще необходимо решить, как (действовать и т. п. )... - We have yet to decide how to...
Однако давайте рассмотрим еще раз... - But let us reconsider...
Что еще хуже, кажется, мы не можем найти... - Worse yet, we cannot seem to find...
Чтобы привести еще более простой пример, мы можем рассмотреть... - То take an even simpler example, we can consider...
Эта возможность еще более вероятна в специальных приложениях, где... - This possibility is even more likely in special applications, where...
Эти аспекты проблемы все еще не исследованы. - These aspects of the problem have not yet been investigated.
Это еще будет проиллюстрировано в следующем параграфе, где мы рассматриваем... - This will be illustrated further in the next section where we consider...
Это показывает еще раз, что... - This shows once more that...
Это прочный, но все еще гибкий слой. - It is a strong yet flexible layer.
Этот эффект становится еще более заметным, когда... - This effect becomes even more marked when...

Русско-английский словарь научного общения. 2011.

Игры ⚽ Нужна курсовая?
Синонимы:

Антонимы:

Полезное


Смотреть что такое "еще" в других словарях:

  • еще б — еще б …   Орфографический словарь-справочник

  • еще бы — еще бы …   Орфографический словарь-справочник

  • ЕЩЕ — (без удар.) и ЕЩЁ, нареч. 1. (ещё). Снова, опять. Налей ещё стакан. Еще две версты, и мы дома. Ещё раз. 2. (ещё) с предшествующими союзами, и, да. Кроме того, в придачу, вдобавок, к тому же. Дайте мне масла, муки и ещё сахару. Он способный,… …   Толковый словарь Ушакова

  • ЕЩЕ — (без удар.) и ЕЩЁ, нареч. 1. (ещё). Снова, опять. Налей ещё стакан. Еще две версты, и мы дома. Ещё раз. 2. (ещё) с предшествующими союзами, и, да. Кроме того, в придачу, вдобавок, к тому же. Дайте мне масла, муки и ещё сахару. Он способный,… …   Толковый словарь Ушакова

  • ЕЩЕ — нареч. ищо, ещо, ощо вост., ешто тамб. опять, снова; в другой, пятый, десятый раз; больше. Еще не, дело поныне не состоялось, не сделалось, но вероятио сбудется. Он еще не пришел, мы еще ждем его. А что еще будет, то еще увидим. Еще ли ему этого… …   Толковый словарь Даля

  • еще — раз, опять, снова, вторично, паки, вдобавок, к тому же. Паки и паки Господу помолимся.. Ср. . См. кроме, опять все еще... .. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. еще снова, уже …   Словарь синонимов

  • еще бы — См …   Словарь синонимов

  • еще — (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • еще-то — (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • еще не — ▲ перед (чем) ↑ ожидаемое, событие еще не до наступления ожидаемого события (# уехал. момент # наступил). еще нет. пока не. пока что. не успел еще (# привыкнуть). < > уже (он # уехал. # неделя прошла. процесс # начался). ↓ задолженность …   Идеографический словарь русского языка

  • еще — диал. ощо, ищо (Лескин, KSchlBeitr. 6, 155), др. русск. още, укр. ще, єще, блр. аще, ст. слав. ѥште ἔτι, οὔπω, болг. още, йоще, сербохорв. jо̏ште, jо̏ш, словен. jošče, još, стар. ješče, чеш. ještě, стар. ješče, слвц. ešte, польск. jeszcze, в.… …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»